7.29.2013

Leporello Italië boek





"To have and hold all your sweet memories": stond erop het leporello boekje van de Hema.
Tot voor kort wist ik nog niets van het bestaan van de leporello boekjes af maar gelukkig volgt de Hema alle trends op de voet zodat mijn moeder eens thuis kwam met een heus Hema leporello boekje.

To have and hold all your sweet memories: thats what on the front of this Leporello-booklet from HEMA. Until a few days ago I didn't know about the existence of Leporello-booklets, but luckily HEMA is a real trendspotter so my mum bought me this booklet.

Afgelopen dinsdag slaagde ik (op het nippertje) voor mijn auto praktijkexamen dankzij mijn lieve rijinstructrice die voor me in de bres ging. Na afloop was ik haar zo dankbaar, mede voor alle gezellige lessen, dat ik besloot een Italië Leporello boekje voor haar te maken. U moet weten dat mijn rijinstructrice een enorme fan van Italië is en als het kon zou ze er zo heen verhuizen, vandaar deze onderwerp keuze.
Uit een verouderde Libelle knipte en scheurde ik alle mogelijke plaatjes en teksten die met Italië te maken hadden zodat ik uiteindelijk niet alleen de voorzijde maar ook de achterzijde van het boekje volk kon plakken met Italië-collage's.

A few days ago I passed my driving exam (on the edge) thanks to my lovely driving instructor. I am so grateful to her, she's the best. Since she adores Italy and would love to move there, I made a Leporello-booklet about... Italy. I took some old Italy-themed magazine and ripped some texts and pictures from it.


In bijpassende enveloppe ging het op de post, 2 dagen later ontving ik een kaart met lieve woorden, ze was er erg blij mee!
 
In a matching enveloppe I posted the booklet. Two days later I received a postcard with sweet words from my driving instructor, she enjoyed my gift very much!

2 opmerkingen:

  1. Hey gisteren in Hema gezocht ,waar vind je die boekjes want ik heb ze niet gevonden !
    mooi boekje trouwens

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hi Cathy,
      Ik vond het boekje bij de fotoboeken in het rek dus als de indeling van de Hema's overal hetzelfde zijn dan moet je ze daar kunnen vinden ;)
      Bedankt voor je reactie!

      Verwijderen