7.29.2014

Interesting designs and creations




Just a little blogpost cause I'm quite busy and packing my backpack for the next holiday. This time I'm going to France, camping with my family for 10 days. Two weeks ago I came back from a holiday in Sweden and in the meantime I went to Eindhoven to prepare my student room. Actually I have two rooms.. together 13m^2 and with my own balcony, great isn't it! 
I hope to show you my room when I'm back in August, next weeks there will be no or less blogposts I'm afraid. 

Even een kort blogbericht want ik ben alweer mijn tas aan het inpakken voor de volgende vakantie bestemming.. Frankrijk! Normaal gesproken ben ik niet zo vaak weg hoor maar Frankrijk is nu eenmaal de vaste vakantiebestemming van mijn familie en dan ga ik graag mee. 
Ik heb helaas wel erg weinig tijd gehad om nog blogberichten te maken dus komende weken blijft het wat stil.. dat komt ook doordat ik druk bezig ben geweest in Eindhoven want ik heb een kamer en er moest geklust worden! Als de kamertjes af zijn zal ik er natuurlijk foto's van plaatsen. (Het zijn 2 kleine kamertjes van 2,5 bij 2,5 + een eigen dakterrasje). 

7.20.2014

Loppis (vintage) in Sweden



In Kullaberg we found many secondhondshops (little farmhouses were friendly grannies sell their collection old stuff), it's unbelievable cheap and if you taak a better look you find lots of good stuff. I found in the corner of a little room beneath a closet this orange typewriter and bought it for 4 euro! I have to say that I maybe bought to much stuff but OK it was my first time in Sweden and I loved everything (be honest, isn't it a nice souvenir as well?). 

Op het schiereiland Kullaberg reden we vaak rond, genietend van het landschap, af en toe bij een strandje stoppend om te gaan zwemmen en kwamen we onderweg veel 'Loppis' tegen oftewel schuren vol tweedehands spullen. En ook nog eens vaak hele leuke/mooie spullen! Het kost geen drol en is gelijk een leuk souvenir. 






Roadtrip in stunning Sweden (photos #1)




My sister and I traveled for two weeks in the amazing, surprising and beautiful country Sweden. I had never been there before, my sister had, and I was surprised by the beauty of the nature. We drove for hours on a small road between the hills, seeing nothing than golden wheat fields with here and than a lovely red farm with some horses. The places I can remember we visited were Trelleborg, Ystad, Snogeholm, Falkenberg, Varberg, Helsingborg and the most beautiful place of all: the peninsula Kullaberg. We slept in a little blue tent, stayed at nature campsites (for free!), farm campsites and lawns (just put the money in a envelope).
It was a real adventure I have to say, although we didn't traveled to the North with more raw nature, it was my first time driving outside Holland with only half a year experience and the first time I went on holiday without parents. I was lucky that my sister spook little Swedish, she is good in languages and I'm totally not. Ofcourse I can speak English but you can't expect everybody to speak that too especially the people living on the countryside were sometimes struggling with speaking English.

We really enjoyed every moment of the holiday.. reading books, sunburning on the beach, swimming in the clear aqua sea, buying vintage stuff (so cheap!) and walking trough forests. Sweden we love you!

Mijn zus en ik hebben twee geweldige weken gehad in Zweden. Begin juli reden we door Nederland, Duitsland en kwamen dankzij de ferry in Trelleborg, Zweden aan. Het rijden door dit prachtige land alleen al was heerlijk, laat staan het kamperen, de schattige dorpjes met gekleurde houten huisjes, de heldere blauwe zee, rotskusten en de vele vintage winkeltjes. Wat een prachtig land is Zweden!
In Zuid-Zweden vonden we een natuurcamping (gratis!) in het dorpje Snogeholm, vlakbij een prachtig meer waar we konden varen. Op een half uurtje rijden afstand was het kuststadje Ystad met haar schattige gekleurde huisjes een leuke bezienswaardigheid. 
Daarna reisden we richting de westkust en wat hogerop kwamen we bij een boerderijcamping tussen Varberg en Falkenberg (twee havenstadjes). De temperatuur bleef maar stijgen, op een gegeven moment reden we wanhopig rond opzoek naar een strandje om te kunnen zwemmen, met 35 graden wil je weinig anders. Helaas vonden we in de buurt geen mooie zwemplek, wel prachtige natuurreservaten om te wandelen. We probeerden 1 wandeltocht en kwamen na een zware bloedhete tocht van 3 uur terug bij de auto.. het was gewoon niet te doen in de hitte. 
Na 2 nachtjes hadden we het wel gezien en reden zuidwaarts richting het schiereiland Kullaberg. Dit schiereiland bleek het beste idee van de roadtrip want man, man, man wat was het daar mooi!! Het heuvelachtige schiereiland met aan de ene zijde hoge rotswanden en aan de andere kant schattige baaien was een en al genieten. Tevens kwamen we hier achter elkaar 'Loppis' tegen wat tweedehands betekend. Telkens als we de handgeschreven bordjes volgden kwamen we weer bij een schattig boerderijtje uit waar een hoogbejaard omaatje een schuurtje met leuke tweedehands spulletjes verkocht. Voor 4 euro kocht ik een oranje typemachine, voor 10 euro een spijlenstoel en voor nog geen 30 euro vele andere spulletjes. 
Ik kan niet anders zeggen dat deze vakantie ongelooflijk geslaagd was, een fijne herinnering erbij!


I will post more photos of Sweden as soos as possible! (Meer foto's volgen)

7.14.2014

Some new pencilcases



These pencil cases are made for a colleague (from work), she chose the fabrics + the pattern and I sewed it. I think I would like to have a shop where everybody can chose a pattern and also chose the inside/outside-fabrics and colour of the zipper. Wouldn't that be nice?

Deze etui's naaide ik in opdracht van een collega, zij koos de stoffen en het patroon, ik naaide de etui. Een fijne samenwerking, het lijkt me leuk zoiets ook te hebben bij een webshop, dat de klanten zelf het patroon en de stoffen kiezen en ik het uiteindelijk naai. Dan heb je een product waar je als klant ook echt zelf achter staat en op die manier zijn de mogelijkheden groot. 

7.11.2014

This is holiday at home

At the moment I'm on holiday in Sweden with my sister. I typed some messages in June to post when I wouldn't be at home. The pictures are taken in June at an evening that looks like an holiday-evening, I enjoyed every single moment. Sitting around the campfire with the family (+ a scared dog, he's afraid of fire), eating from the BBQ and photographing some flowers. Life is good.



7.09.2014

Sewing a bag with hundred pockets

Well, hundred is a bit to much but this bag is really made because of the pockets. The reason for all the pockets is that I love collecting.. collecting many different kinds of stuff but also stuff I find on the beach. This bag is quite useful for long walks on the beach because it's easy to carry, it has different types of pockets and you can easily open and close it (just roll it out on the sand). By the way, I used this sewing-project as a portfolio project and the teachers liked the idea of this bag.

Deze tas maakte ik voor mijn portfolio en nog meer eigenlijk voor mijzelf. Ik houd namelijk erg van verzamelen, vooral het verzamelen van dingetjes die ik vind op straat of op het strand. Samen met mijn broertje gaan we wel eens wandelen op het strand en komen dan thuis met onze zakken vol schelpjes, stukjes hout, steentjes, veertjes, etc wat mijn moeder niet zo fijn vind. Het leek me daarom handig een tas te naaien die heel veel vakjes heeft en liefst ook heel veel verschillende vakjes. Met dat idee in mijn achterhoofd is deze tas ontstaan. Gemakkelijk te openen en sluiten (gewoon uitrollen op de grond), vederlicht, stevig (ik heb er een handdoek tussen genaaid) en genoeg opbergruimte dankzij vakjes/zakjes. 


7.07.2014

7.04.2014

What to discover in the backgarden

The view from our kitchen


A very old scooter (from my grandma)

Sign in a tree

I found a lovely ladybird